Aktuelle Projekte

 

 

Walpurgis-Feuer 2024

 

 

 

Winterbacken 2024

 

 

 

11. Mügelner Erntedankfest

 

 

Walpurgis-Feuer 2023

 

 

Winter Ade am 04.03.2023

 

 

10. Mügelner Erntedankfest

 

 

MügelnSummer 2022

 

 

Walpurgis-Feuer 2022

 

 

Weihnachtsgrüße

 

 

10 Jahre Mügelner

Bankenzentrum

 

 

9. Mügelner Erntedankfest

 

 

 

Weihnachtsgrüße

 

 

 

 

 

9. Mügelner Winterbacken

 

 

 

Weihnachtsgrüße

 

 

8. Mügelner Erntedankfest

 

 

Familienfest 2019

 

 

8. Mügelner Winterbacken

 

 

7. Mügelner Erntedankfest

 

 

7. Mügelner Winterbacken

 

 

Weihnachtsgrüße




 

6. Mügelner Erntedankfest

 

 

6. Mügelner Winterbacken

 

 

 

5. Mügelner Erntedankfest

 

 

 

Verabschiedung W. Osterloher

 

 

 

Familienfest 2016

 

 

 

Walpurgisfeuer 2016

 

 

 

5. Mügelner Winterbacken

 

 

 

Weihnachtsmarkt 2015

 

 

 

4. Mügelner Erntedankfest

 

 

Einweihung "Centralbank"

 

 


Mügelner Familienfest 2015

 

 



Spielplatzideen gesucht







4. Mügelner Winterbacken






Mügelner Weihnachtssingen



3. Mügelner Erntedankfest




Kulinarik & Klassik




Mügelner Familienfest



3. Mügelner Winterbacken




Mügelner Weihnachtssingen


 

 
2. Mügelner Erntedankfest





Auszeichnung







 
"Kulinarik & Klassik"

  


 
Mügelner Familienfest

 





Wanderungen 2013




 

350 Kilometer Wanderwege

 

 

2. Mügelner Winterbacken

 

 

1. Mügelner  Erntedankfest

 


Unser Backhaus

 

 



Tourismustag
Foto: Bärbel Schumann

 

 

Flyer 2011
Foto: Bärbel Schumann

 

 


Schulanfänger-Bank 2011

 


 

Backtag 2010



Juni 2010



Juli 2009



Einweihung Backhaus



Backhauschef u. Buben


Wir  begrüßen alle Besucher unserer WEB-Seite recht herzlich.


Unser Ziel ist es, viele Bürger aus Mügeln und den umliegenden Orten, für die Mitarbeit in unserem Verein zu gewinnen. Durch eine noch breitere Öffentlichkeitsarbeit möchten wir das Interesse vieler Menschen wecken.


Hier: Hier unser aktueller Flyer

 

Hier weitere Links:

Bankenzentrum Mügeln: www.stadt-muegeln.de/?seite=90
Allee der besonderen Anlässe: www.alleederbesonderenanlaesse.de

 

 

 

Walpurgis-Feuer am 30. April 2024 ab 16,00 Uhr auf dem Anger in Mügeln

 

 

Jahreshauptversammlung am 11. April 2024 um 18,00 Uhr im Geoportal Mügeln

 

 

Winterbacken am 2. März 2024

 

Wir laden recht herzlich alle Mügelner und Gäste auf den Anger zum Winterbacken am 2. März 2024 ein. Ab 15.00Uhr bieten wir unseren Gästen frisches Angerbrot, Kaffee und Kuchen, Kräppelchen sowie Gegrilltes wie Bratwurst und Leberkäse an. Für die Kinder stehen Hüpfburg und Karussell bereit. Ab ca. 17.00Uhr kann bei einem Rundgang mit den Kindern der Frühling gesucht werden.

Die musikalische Umrahmung übernehmen Bummi und Lothar von den "Elektrons".

 

 

 

 

Auf diesem Wege möchten wir uns bei allen Vereinsmitgliedern und Ihren Partnern sowie unseren Freunden und Helfern und allen Einwohnern von Mügeln für die gute Zusammenarbeit und Unterstützung bedanken.

Wir wünschen Ihnen allen erholsame Weihnachtsfeiertage und für das Neue Jahr 2024 Gesundheit, Glück und viel Erfolg.

 

 

Mügelner Weihnachtsmarkt 2023

 

Wir laden recht herzlich alle Mügelner und Gäste auf den Mügelner Weihnachtsmarkt vom 02.12. bis 03.12.2023 ein. Jeweils ab 13.00Uhr bieten wir Jagertee, Glühwein und Winzer Glühwein mit und ohne Schuss, Kinderpunsch sowie Quarkbällchen und andere Köstlichkeiten in unserem Landmobil an.

 

 

11. Mügelner Erntedankfest am 01.10.2023

 

 

"Winter Adè" am 04.03.2023 auf dem Anger

 

Wir laden recht herzlich alle Mügelner und Gäste am 04.03.2023 zum Backhaus auf dem Mügelner Anger ein. Ab 15.00Uhr  bieten wir an: 

Gegrilltes wie Bratwurst und Leberkäse, Glühwein, Kinderpunsch und andere Getränke, Waffeln und Kaffee, Kräppelchen und Fettbemmen. Für die Kinder steht eine Hopseburg bereit und ab ca. 17.00Uhr beginnt ein Rundgang unter dem Motto: "Sucht den Frühling".

 

 

Wir möchten uns bei allen Vereinsmitgliedern und ihren Partnern, bei unseren Freunden und Helfern sowie bei allen Einwohnern der Stadt Mügeln für die gute Zusammenarbeit bedanken.

 

Wir wünschen Ihnen allen besinnliche und erholsame Weihnachtsfeiertage und für das Jahr 2023 Gesundheit, Glück und Zuversicht.

 

 

Vorglühen mit dem Landmobil zum Weihnachtsmarkt Mügeln am 25.11.2022

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste am Freitag, 25.11.2022 ab 16.00 Uhr zum Vorglühen mit dem Landmobil auf den Mügelner Weihnachtsmarkt ein. Neben Roster, Leberkäse und Fettbemmen bieten wir u.a. Glühwein, Jagertee, Kinderpunsch und Kaffee an.

 

 

Pflanzfest am 15.10.2022 auf dem Mügelner Anger

 

 

Am 15.10.2022 lädt die Arbeitsgruppe "Allee der besonderen Anlässe" des "Meine Bischofsstadt Mügeln e.V." auf den Mügelner Anger zum diesjährigen Pflanzfest ein.

Ab 10.00 Uhr werden vier neue Bäume, welche zukünftig das Areal mit bereichern werden, feierlich gepflanzt. Besonderen Dank gilt hierbei der Baumschule Müller aus Oschatz für die Bereitstellung der Bäume sowie den "groben Arbeiten" im Vorfeid des Pflanztages.

 

Für 2023 sind aktuell zwei Pflanztermine für Frühjahr und Herbst geplant. Alle Infos unter: www.alleederbesonderenanlaesse.de

 

 

10. Mügelner Erntedankfest 2022

 

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum 10. Erntedankfest am Sonntag, den 02.10.2022 mit bunten Markttreiben auf den Anger ein.

 

 

MügelnSummer 2022

 

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich auf den Anger ein. Am Sonnabend, den 20.08.2022 ab 14.00Uhr bieten wir frisch gebackenen Kuchen und Kaffee, Angerbrot aus dem Holzbackofen, Fettbemmen und frische Getränke an.

 

 

Walpurgis-Feuer 2022

 

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste zum Walpurgis-Feuer auf den Anger am 30.04.2022 ein. Ab 16.00Uhr gibt es frisches Angerbrot, 17.00Uhr wird mit Unterstützung der Feuerwehr Mügeln der Maibaum aufgestellt. Im Anschluss dreht sich das Kinderkarussell, es gibt Ponnyreiten für Kinder und D. Schwierzeck von Verein "Sprungbrett e.V." bastelt und gestaltet mit den Kids. Ab 18.00Uhr wird das Feuer entzündet. Für Speisen und Getränke sorgen die Vereine "Meine Bischofsstadt Mügeln e.V." und "SV Mügeln / Ablaß 09 e.V."

Die musikalische Unterhaltung übernehmen Bummi und Lothar von den "Elektrons"

 

 

 

9. Mügelner Erntedankfest am Sonntag, 03.10.2021

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum 9. Mügelner Erntedankfest am Sonntag, dem 03.10.2021 mit bunten Markttreiben auf den Anger ein.

 

 

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag, 07.09.2021 um 19.00Uhr in der Gaststätte "Zur Döllnitzaue" in Schweta

 

Hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur öffentlichen Jahreshauptversammlung unseres Vereins ein.

 

 

Mügeln macht auf - Familientag am Sonntag, 15.08.2021

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste am Sonntag, dem 15.08.2021 ab 14.00Uhr auf den Mügelner Anger recht herzlich ein. Zum Familientag gibt es Spiel und Spaß für Kinder und natürlich Kaffee, Kuchen und frisches Angerbrot. Die musikalische Begleitung übernehmen die Kemmlitzer Blasmusikanten. Der Motorsportclub Mügeln bietet Unterhaltung für die Kinder an. Am Sonntag ist unsere Terrasse geöffnet und ebenso unser mobiler Verkaufswagen.

 

 

Liebe Vereinsmitglieder, werte Einwohner von Mügeln und den Ortsteilen

 

die aktuelle Coronasituation hat uns als Vorstand keine andere Wahl gelassen, als die bevorstehende Jahreshauptversammlung am 06.04.2021 zu streichen. Wir hoffen, dass wir sie zu unserem Versammlungstermin am 07.09.2021 nachholen können.

 

Die aktuelle sächs. Coronaschutzverordnung mit den geltenden Hygieneschutzvorschriften ermöglicht auch keine Planung und sichere Vorbereitung des Walpurgisfeuer am 30.04.2021 auf dem Anger. Auch diese Veranstaltung müssen wir bedauerlicherweise absagen.

 

 

Liebe Vereinsmitglieder und Mitstreiter, werte Einwohner von Mügeln und den Ortsteilen, wir wünschen Ihnen im Namen unseres Vorstandes einen guten Start ins Neue Jahr 2021.

 

 

Leider müssen wir  unser traditionelles Erntedankfest auf dem Anger am 04.10.2020 absagen. Es wird aber dennoch eine Erntekrone geben, die nach dem Erntedankgottesdienst in der Stadtkirche auf dem Anger aufgezogen wird. Wir bitten um Verständnis für diese Entscheidung, aber der Aufwand für uns als Verein und auch für die Händler wäre auf Grund der Forderungen für ein genehmigungsfähiges Hygienekonzept beim Landratsamt einfach zu groß.

 

 

Einladung zur Jahreshaupt- und Wahlversammlung am Dienstag, dem 08.09.2020 um 19.00 Uhr in der Gaststätte "Zur Döllnitzaue" in Schweta

 

hiermit laden wir Sie ganz herzlich zur öffentlichen Jahreshaupt- und Wahlversammlung unseres Vereins ein. In der Versammlung geht es neben einer Satzungsergänzung auch um die Einschätzung unserer Tätigkeit im vergangenen Jahr.

 

Da die Legislaturperiode des jetzigen Vorstandes und der Kassenprüfer in diesem Jahr endet, macht sich die Neuwahl für diese Gremien für die nächsten 3 Jahre erforderlich.

Letztlich wollen wir uns zu unseren Vereinsaktivitäten unter den Corona-Bedingungen in diesem Jahr beraten. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

 

 

Liebe Vereinsmitglieder und Mitstreiter, werte Einwohner von Mügeln und den Ortsteilen, nachfolgend möchten wir Ihnen im Namen unseres Vorstandes folgende Vereinsinformationen übermitteln:

 

Auf Grund der aktuellen Coronasituation und der jüngsten Corona-Schutzverordnung unseres Freistaates muss auch unser "Tanz in den Sommer", der für den 27.06.2020 geplant war, ausfallen. Das gilt auch für das "Kirschkuchenpicknick" im Zusammenhang mit der Wanderung des Heimatvereins "Mogelin" zur Schwednitzer Höhe am 19.07.2020. Nähere Informationen folgen noch vom Heimatverein bzw. nach Feststellungen zur Corona-Schutzverordnung nach dem 30.06.2020.

 

Zur Zeit gehen wir davon aus, dass unser jährliches Erntedankfest (geplant für 04.10.2020) stattfinden kann. Wir arbeiten weiter an der Vorbereitung und würden uns freuen, wenn sich weitere Akteure und Unterstützer (Vereine und Gewerbetreibende) für diese schon zur Tradition gewordene gemeinsame Fest auf dem Mügelner Anger finden würden. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit. Bleiben Sie gesund!

Bernd Brink, Vorsitzender, Juni 2020

 

In Abspache mit unseren Vorstandmitgliedern möchten wir Ihnen folgendes mitteilen:

 

Auf Grund der sich weiter zuspitzenden Lage bei der Verbreitung des Coronavirus werden durch Entscheidungen auf Bundes- und Landesebene, wie ein sofortiges Verbot von Zusammenkünften in Vereinen und sonstigen Freizeiteinrichtungen, nachfolgende Versammlungen bzw. Veranstaltungen ausfallen oder verschoben:

 

18.03.2020 Beratung AG "Erntedankfest"

21.03.2020 Arbeitseinsatz

26.03.2020 Beratung "Bankenaufsichtsrat"

07.04.2020 Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung

30.04.2020 Walpurgisfeuer

 

Nachdem sich die Situation zum Positiven wieder verändert hat, werden wir über weitere Schritte beraten.

 

 

9. Mügelner Winterbacken auf dem Anger am 22.02.2020

 

Am Samstag, den 22.02.2020 findet wieder unser Winterbacken auf dem Mügelner Anger statt.

 

 

Die friedliche Revolution und der Fall der Berliner Mauer jähren sich am 09. November 2019 zum 30. Mal.

 

Aus diesem Anlaß findet am Freitag, dem 08.11.2019 um 14.00 Uhr auf dem Schulplatz / Ecke Goethestraße in Mügeln die feierliche Einweihung der Friedensbank statt, zu der ich Sie alle recht herzlich einlade.

 

Die Friedensbank wurde ausschließlich durch Spendengelder finanziert. Zu den Sponsoren gehören Einwohner aus Mügeln und Umgebung, ortsansässige  und regionale Firmen sowie Vertreter aus der Kommunal- und Landespolitik.

 

 

 

8. Mügelner Erntedankfest am 06.10.2019

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum 8. Mügelner Erntedankfest am Sonntag, den 06.Oktober 2019 zum bunten Markttreiben auf den Anger ein.

 

 

Mügelner Altstadtfest vom 24.08. - 25.08.2019

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste am 24.08.2019 recht herzlich auf den Mügelner Anger ein. Ab 14.00Uhr bieten wir leckeren Kuchen mit Kaffee, frisch gebackenes Holzofenbrot und weitere Getränke an.

 

 

Familienfest "Gans in Familie" am 15. Juni 2019

 

Mügeln feiert "Gans in Familie" am 15. Juni 2019 ab 14.00Uhr auf dem Anger.

 

Aus dem Programm:

14.00Uhr Heimatchor Oschatz

15.00Uhr Grundschule Tintenkleks Altmügeln

16.00Uhr Tanzgruppe Naundorf

 

und außerdem: Bastelstraße, Glücksrad, Kinderschminken, Zuckerwatte, Eis, Ponnyreiten, große Hüpfburg, Elektrofahrzeuge des MSC Mügeln e.V., Ausstellung Modeleisenbahnverein Glossen e.V. und vieles mehr.

 

Ab 14.00Uhr gibt es frischen Kuchen aus den Backhaus zu einer Tasse Kaffee, sowie Angerbrot und Gegrilltes.

 

 

 

Jahreshauptversammlung am 09.04.2019

 

Im Auftrag des Vorstandes lade ich alle Vereinsmitglieder und Gäste zu unserer  Jahreshauptversammlung am Dienstag, dem 09. April 2019 um 19.00Uhr in die Gaststätte "Wiener Cafe" in Mügeln ein.

Bernd Brink, Vereins-Vorsitzender

 

Frühlingserwachen des MDR am 23.03.2019

 

Wenn der Winter Abschied nimmt, packen in Thüringen, Sachsen-Anhalt und Sachsen wieder zahlreiche freiwillige Helfer beim MDR Frühlingserwachen an und putzen ihren Heimatort heraus.

 

Und das Tolle daran ist, dass unsere Stadt Mügeln als Wettstreiter in diesem Jahr mit dabei ist. Die Grundschule "Tintenklecks Mügeln" wird im Fokus stehen. Es sollen umfangreiche Arbeiten im Außenbereich der Schule erledigt werden.

 

Wann?  Am Sonnabend, dem 23. März 2019 ab 8.30Uhr

Wo? An der Grundschule "Tintenklecks" Mügeln

 

 

8. Mügelner Winterbacken auf dem Anger am 09.02.2019

 

 

7. Mügelner Erntedankfest am 07. Oktober 2018

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum 7. Mügelner Erntedankfest am Sonntag, den 07. Oktober 2018 ein. Folgende Programmpunkte sind u.a. vorgesehen:

 

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Stadtkirche St. Johannis

11.30 Uhr Aufziehen der Erntekrone auf dem Anger

12.30 Uhr Tanzgruppe der SG "Döllnitztal" Mügeln

13.30 Uhr Kemmlitzer Blasmusikanten

17.00 Uhr Konzert des Döllnitztalchores in der Stadtkirche St. Johannis

 

ab 12.00 Uhr buntes Markttreiben auf dem Anger, Angerterrasse ist geöffnet, im Angebot sind u.a. Kaffee, frischer Kuchen und Angerbrot, Schausteller, Bastelstrasse, Zuckerwatte u.v.m.

 

Weitere Informationen auf nebenstehenden Flyer.

 

 

Backen zum Altstadtfest am 18.08.2018

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste am 18.08.2018 recht herzlich auf den Mügelner Anger ein. Ab 14.00Uhr bieten wir leckeren Kuchen mit Kaffee, frisch gebackenes Holzofenbrot und weitere Getränke an.

 

Ab 15.00Uhr findet dann eine "Banken-Tour" statt. Bernd Brink startet mit der Tour an der Rathaustreppe und führt alle Interessierten zu einigen der mehr als 38 aufgestellten Themenbänke. Zu jeder Bank wird er bestimmt wieder eine kleine Geschichte erzählen.

 

 

Familientag "Gans" in Familie am 09.06.2018

 

Am Samstag, den 09.06.2018 laden wir alle kleinen und großen Mügelner und Gäste zum Familientag "Gans" in Familie auf den Mügelner Anger ein. Ab 14.00Uhr bieten wir ein buntes Programm u.a. mit der Akkordeongruppe der Musikschule "Fröhlich" aus Grimma, den Turnern der SG "Döllnitztal" e.V., Kindern der Kita "Sonnenblume" und den Line-Dancern aus Casabra.

Weiterhin gibt es eine Bastelstrasse, Kinderschminken, Zuckerwatte, Elektrofahrzeuge des MSC Mügeln e.V. und vieles mehr.

 

Natürlich bieten wir ab 14.00Uhr auch frisches Angerbrot und Kuchen aus dem Holzbackofen an. Die Angerterrasse ist geöffnet.

Für die musikalische Umrahmung sorgen Bummi und Lothar von den "Elektrons".

 

 

Einladung zum "Walpurgis-Feuer" am 30.04.2018

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich am 30.04.2018 zum Walpurgis-Feuer ans Backhaus auf den Anger ein. Ab 18.00Uhr wird durch die Feuerwehr Mügeln der Maibaum gestellt. Die Kinder können mit dem Nachtwächter am Umzug teilnehmen. Ab 19.00Uhr wird das Feuer entzündet. Für das leibliche Wohl sorgen der Verein "Meine Bischofsstadt Mügeln" e.V. und der "SV Mügeln/Ablaß 09" e.V.

Die musikalische Unterhaltung übernehmen Bummi und Lothar von den "Elektrons".

 

 

Jahreshauptversammlung am 10.04.2018 um 19.00Uhr in der Gaststätte "Sachsenkrone" Mügeln

 

 

7. Mügelner Winterbacken am 03.02.2018

 

Am Samstag, dem 03.02.2018 ab 14:00Uhr findet wieder unser Winterbacken statt. Wir bieten frisches Angerbrot und Kuchen sowie Waffeln, Crepes und Gegrilltes an. Auch für die Kinderunterhaltung ist gesorgt.

 

 

Wanderung "Durch das Obstland" am Sonntag, dem 15.10.2017

 

fällt aus organisatorischen Gründen aus. Wir bitten alle Wanderfreunde um Verständnis.

 

Einladung zum 6. Erntedankfest am 01.Oktober 2017

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum 6. Mügelner Erntedankfest am Sonntag, den 01. Oktober 2017 ein. Folgende Programmpunkte sind unter anderen vorgesehen:

 

10.00 Uhr Erntedankgottesdienst in der Stadtkirche St. Johannis

12.00 Uhr Aufziehen der Erntekrone

13.00 Uhr Döbelner Dance-Company

13.30 Uhr Dreschflegelgruppe Klötitz

ab 12.00 Uhr buntes Markttreiben auf dem Anger

Angerterrasse geöffnet mit Kaffee, Kuchen und Angerbrot

17.00 Uhr Konzert Döllnitztalchor in Stadtkirche St. Johannis

 

Weiter Informationen auf nebenstehenden Flyer.

 

 

Wanderung auf dem Lutherweg am 10. September 2017

 

Wir möchten alle wanderfreudige Mügelner und deren Gäste zur Wanderung auf dem Lutherweg am Sonntag, dem 10.09.2017 um 9:30Uhr Markt Mügeln recht herzlich einladen. Unser Treffpunkt ist der Markt vor dem historischen Rathaus. Wir wandern zur Kirche St. Johannis nach Altmügeln und zur Kirche St. Marien bis Nebitzschen. Hier verlassen wir kurzzeitig den Lutherweg und wandern vorbei an Paschkowitz, Neubaderitz wieder auf dem Lutherweg bis zum Kloster Marienthal Sornzig. Hier werden wir unsere Wanderpause mit Versorgung einlegen. Dann geht es über Oberhof durch das Obstland zurück zum Ausgangspunkt unserer Wanderung nach Mügeln. Die Wanderstrecke beträgt ca. 10 km. Der Weg ist fest und gut zum Wandern. Wir freuen uns schon auf Ihre Teilnahme.

 

Einadung zur Mitgliederversammlung am 05. September 2017

 

Unsere nächste Mitgliederversammlung findet am 05. September 2017 um 19:00Uhr in der Gaststätte "Zur Döllnitzaue" Schweta statt. Alle Mitglieder sowie interessierte Bürger und Gäste sind herzlich eingeladen.

 

Altstadtfest in Mügeln vom 18.08. - 20.08.2017

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich auf den Anger ein. Am Sonnabend, den   19.08.2017 ab 14.00Uhr   bieten wir frisch gebackenen Kuchen und Brot aus dem Holzbackofen an. Bei Kaffee und Kuchen kann auf dem Anger gemütlich verweilt werden.

 

Ab 15.00Uhr findet dann eine "Banken-Tour" statt. Bernd Brink startet mit der Tour an der Rathaustreppe und führt alle Interessierten zu einigen der 36 aufgestellten Themenbänke. Zu jeder Bank wird er bestimmt wieder eine kleine Geschichte erzählen.

 

 

Wanderung durch die Region am 21.05.2017

 

Wir möchten alle wanderfreudigen Mügelner und deren Gäste zur 2. Wanderung im Jahr 2017 am Sonntag, dem 21.05.2017 um 9.30Uhr  Markt Mügeln recht herzlich einladen. Unser Treffpunkt ist der Markt vor dem historischen Rathaus. Vor hier wandern wir über den Anger zum "Grünen Weg" bis Oberhof zur Kranichau. Hier werden wir in das Obstland einbiegen und uns an der Pracht der nun verblüten Bäume erfreuen.

Die Wanderstrecke beträgt ca. 10km. Der Weg ist fest und gut zum Wandern.

 

 

Walpurgis-Feuer am 30.04.2017

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste zum Walpurgis-Feuer auf den Anger am 30.04.2017 ein. Um 18.00Uhr wird mit Unterstützung der Feuerwehr Mügeln der Maibaum aufgestellt. Ab 18.30Uhr können die Kinder mit dem Nachtwächter an einem Umzug teilnehmen. Ein großes Feuer wird ca. 19.00Uhr entzündet. Das Bistro "Mc-Nickel" sorgt für Speisen und Getränke. Die musikalische Unterhaltung werden Bummi und Lothar von den "Elektrons" übernehmen.

 

 

Einladung zur Wanderung in den Frühling am 19.03.2017

 

Wir laden alle Wanderfreunde zur ersten Wanderung in diesem Jahr ein. Start ist um 9:30Uhr auf dem Markt Mügeln.

 

 

6. Mügelner Winterbacken am 04.03.2017

 

Am Samstag, den 04.03.2017 ab 14:00Uhr laden wir zum Winterbacken ans Backhaus am Anger ein. Wir bieten frisches Angerbrot und Kuchen, Gegrilltes sowie Waffeln und Crepes an. Um 16:00Uhr wird die 34. Bank des Bankenzentrums eingeweiht.

 

10jähriges Vereinsjubiläum am 12.12.2016

 

Am 12.12.2016 besteht unser Verein 10 Jahre. Das wird besonders gefeiert.

 

 

Wanderung durch die Region am 16.10.2016

 

Alle Wanderfreunde laden wir am 16.10.2016 zur Wanderung durch die Region um Mügeln, Obstland und Luther-Weg ein. Beginn ist um 9.30Uhr Mügeln Markt.

 

5. Mügelner Erntedankfest am 02.10.2016

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste zum 5. Erntedankfest am 02.10.2016 recht herzlich auf den Anger ein. Nach dem Erntedankgottesdienst ziehen wir die Erntekrone auf. Ab 12.00Uhr beginnt das bunte Markttreiben. Wir backen frisches Angerbrot und laden zu Kaffee und Kuchen auf die Angerterrasse ein. Nachmittags wird auf dem Markt die "Volksbank" eingeweiht.

 

 

XXI. Mügelner Altstadtfest am 20.08. und 21.08.2016

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste zum XXI. Altstadtfest auf den Anger ein. Ab 14.00Uhr bieten wir wieder frisches Angerbrot sowie Kaffee und Kuchen auf der Angerterrasse an.

 

 

Familienfest am 21.05.2016

 

Eröffnung Ortsdurchfahrt Mügeln und Familienfest "Gans" in Familie am Samstag, den 21.05.2016 ab 14Uhr mit einem Umzug. Ab 15Uhr beginnt das Familienprogramm auf dem Mügelner Markt u. a. mit den Chor der Kita "Sonnenblume", der Kindertanzgruppe "Vitalio" Oschatz, der Saxophonband der Musikschule H.- Schütz. Wir bieten wieder Brot und frischen Kuchen aus dem Backhaus am Anger zur Kaffeezeit an. Zum Biergartenfeeling laden wir alle Mügelner und Besucher ein. Ab 19Uhr spielen die "Lambs" aus Oschatz.

 

 

 

Liederwanderung nach Lichtenwalde am 22.05.2016

 

Wir laden alle Wanderfreudigen am Sonntag, dem 22.05.2016 zur Wanderung auf dem Liederwanderweg von Niederwiesa nach Lichtenwalde ein. Ein großer Bus startet um 9.00Uhr ab Mügeln Markt.

 

 

Einladung zum Walpurgisfeuer am 30.04.2016

 

Am 30.04.2016 führen wir das schon traditionelle "Walpurgisfeuer" gemeinsam mir dem Bistro "MC Nickel" am Backhaus auf dem Mügelner Anger durch.

Ralf Schramm und seine Mitstreiter sorgen sich um das leibliche Wohl der Gäste und die "wolfs vision" um die musikalische Unterhaltung. Gemeinsam stellen wir um 18.00Uhr mit den Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Mügeln den Maibaum auf.

Danach unternimmt Herr Lobe als historischer Nachtwächter einen Lampionumzug mit den Kindern. Gegen 19.00Uhr wird das Feuer entzündet, um die bösen Geister des Winters zu vertreiben.

 

Einladung zur Wanderung durch den Frühling am 20.03.2016

 

Die erste Wanderung in diesem Jahr startet um 9.30Uhr am Rathaus Mügeln und führt über Schlagwitz, Niedergoseln zum Park Schweta. Ein besonderer Höhenpunkt wird die Einweihung der "Storchenbank" an der Mügelner Storchentafel sein. Sie ist die 29. Themenbank der Mügelner Bankenroute.

 

Einladung zum Winterbacken am 20.02.2016

 

Wir laden auch dieses Jahr wieder zum Winterbacken auf den Anger ein und bieten ab 15.00Uhr frisches Angerbrot, Kuchen, Waffelbäckerei und Gegrilltes an.

Ab ca. 17.00Uhr findet ein Rundgang mit dem Sandmännchen statt.

 

Einladung zur Jahresendversammlung am 03.12.2015 um 19.00Uhr

 

Der Vorstand lädt zur Jahresendversammlung in die Gaststätte "Zur Döllnitzaue" Schweta ein.

 

Einladung zum Weihnachtsmarkt am 28.-29.11.2015

 

Auch in diesem Jahr sind wir auf dem Mügelner Weihnachtsmarkt mit einem Stand vertreten. Wir bieten Glühwein, Plätzchen und verschiedene weihnachtliche Leckereien an.

 

 

Einladung zum 4. Mügelner Erntedankfest am 04.10.2015

 

 

Einladung zur Mitgliederversammlung am 08.09.2015

 

Gemäß unseres Arbeitsplanes 2015 laden wir alle Mitglieder und interessierten Bürger zur nächsten Mitgliederversammlung am Dienstag, den 08.09.2015 um 19.00Uhr in die Gaststätte "Sachsenkrone" Mügeln recht herzlich ein.

 

 

Einladung zum XX. Altstadtfest am 15. und 16.08.2015

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich zum XX. Altstadtfest ein.

Am 15. und 16.08.2015 backen wir wieder leckeren Kuchen im Backhaus und laden zum Verweilen auf den Anger ein. Hier kann ab 14.00 Uhr  zum frisch gebackenem Kuchen eine Tasse Kaffee getrunken werden. Weiterhin bieten wir frisches Angerbrot an.

 

 

Einladung zum Fest "Gans in Familie" am 30.05.2015

 

wir laden alle Mügelner und Gäste zum Familienfest am 30.05.2015 auf den Anger in Mügeln ein. Neben einem umfangreichen Programm bieten wir u.a. frischen Kuchen, Kaffee und Angerbrot an.

 


Spielplatzideen gesucht

Bis zum 20.05.2015 sammeln wir Ideen für unseren neuen Mügelner Spielplatz. Haben Sie oder Ihre Kinder tolle Ideen oder besondere Wünsche?

Bitte beteiligen Sie sich und geben diese z.B. in Form von Fotos in den Kindereinrichtungen in Mügeln oder im Rathaus ab.

Im Rahmen des Familienfestes am 30.05.2015 auf dem Mügelner Anger soll dann abgestimmt werden, wie unser neuer Spielplatz einmal aussehen könnte.



Einladung zur Wanderung am 22.03.2015

Alle wanderfreudigen Mügelner und deren Gäste sind zur ersten Wanderung am 22.03.2015 um 9:30 Uhr Treffpunkt Mügeln Markt recht herzlich eingeladen. Vom Markt aus wandern wir über den schönen Anger zur Einweihung der "Arme - Sünder - Bank".


Einladung zum Winterbacken am 21.02.2015

Wir laden alle Mügelner und Gäste zum Winterbacken auf den Anger ein. Ab 15.00 Uhr gibt es frisches Angerbrot und "Gegrilltes". Auch für die Kinder ist gesorgt. Neben dem Kinderkarussell und der Waffelbäckerei lädt der Nachtwächter zum Rundgang ein.


Einladung zur Mitgliederversammlung am 03.02.2015

Hiermit laden wir zu unserer ersten Mitgliederversammlung in diesem Jahr am 03.02.2015 um 19.00Uhr in der Gaststätte "Sachsenkrone" Mügeln ein.
 

Mügelner Weihnachtssingen am 12.12.2014

Mügelner Händler, Gewerbetreibende und der Stadtmarketingverein laden zum Weihnachtssingen ein.


Einladung zur Obstlandwanderung am 19.10.2014

Wir laden alle Wanderfreunde zur nächsten Wanderung durch das Obstland mit vielen neuen Eindrücken am Sonntag, dem 19.10.2014 ein.


3. Mügelner Erntedankfest

Am Sonntag, dem 05. Oktober 2014 laden wir alle Mügelner und Gäste zum Erntedankfest auf den Anger ein.

 

 

XIX. Mügelner Altstadtfest am 16. und 17.08.2014

 

 

Auch in diesem Jahr backen wir wieder zum Mügelner Altstadtfest am 16. und 17.08.2014. Am Backhaus am Anger gibt es ab 14.00 Uhr leckeren Kuchen und Kaffee sowie frisches Holzofen-Brot. 

 

Kulinarik und Klassik

Einladung zur Veranstaltung "Kulinarik & Klassik" am 05. Juli 2014 um 19.00Uhr im Pfarrgarten Altmügeln. Es erwartet Sie ein Begrüßungsgetränk, ein 3-Gänge-Menü begleitet von "handgemachter " Klaviermusik und zwischen den Gängen Melodien des Ensemble der Musikschule "Heinrich Schütz"

 

Wanderung zur "Sonnenwende" am 20.06.2014

Hiermit möchten wir alle wanderfreudigen Mügelner und deren Gäste zur Sonnenwendwanderung am Freitag, dem 20.06.2014, 18.00 Markt Mügeln recht herzlich einladen.

 

Walpurgis-Feuer am 30.04.2014

Am Mittwoch, dem 30.04.2014 veranstalten wir das schon traditionelle "Walpurgis-Feuer" am Backhaus auf dem Mügelner Anger. Neben deftiger Schweineschulter am Stand vom Bistro "Mc-Nickel" wird auch frisches Brot aus dem Backhaus verkauft.
 

 

Einladung zur Jahreshaupt- und Wahlversammlung am 08.04.2014

Wir laden alle Mitglieder und interessierten Bürger von Mügeln und den Ortsteilen zu unserer Jahreshaupt- und Wahlversammlung am 08.04.2014  um 19.00 Uhr in den Gasthof Schweta ein. 

 

Einladung zur Wanderung in den Frühling am 23.03.2014 um 9.30 Uhr

Zu unserer ersten Wanderung in diesem Jahr laden wir alle Mügelner und Wanderbegeisterten am 23.03.2014 recht herzlich ein.

Treffpunkt ist Mügeln Markt um 9.30 Uhr. Wir werden gemeinsam zum Grünen Weg.

 

3. Mügelner Winterbacken

Einladung zum 3. Mügelner Winterbacken am Samstag, dem 15. Februar 2014 ab 15.00 Uhr am Backhaus auf dem Anger.

Unser Angebot u. a.:  Frisches "Angerbrot", "Gebackenes Schwein",  Kinderkarussel und Waffelbäckerei, Feuerschalen und Knüppelkuchen

 

Einladung zur Mitgliederversammlung am 04.02.2014 um 19.00 Uhr Wir laden alle Mitglieder und interessierten Mügelner recht herzlich zu unserer nächsten Mitgliederversammlung am Dienstag, den 04.02.2014  um 19.00 Uhr in die Gaststätte "Sachsenkrone" Mügeln ein.

 

Weihnachtssingen

Mügelner Händler, Gewerbetreibende und der Stadtmarketingverein laden ein:

      13. Dezember 2013 ab 17.30 Uhr   Marktplatz Mügeln

 

Mügelner Weihnachtsmarkt am 30.11.2013 und 01.12.2013

An beiden Tagen sind wir auch in diesem Jahr wieder auf dem Mügelner Weihnachtsmarkt vertreten.

Als besonderes EXTRAQuarkstollen aus dem Holzbackofen am Anger

 

Wanderung in den Herbst am 19.10.2013

Unsere nächste Wanderung findet am 19.10.2013 statt, Treffpunkt ist wieder Mügeln Markt, Beginn: 9.00 Uhr

 

2. Erntedankfest am 6.Oktober 2013

Alle Einwohner von Mügeln und den Ortsteilen sowie Interessenten aus der Region laden wir am 6. Oktober 2013 zum 2. gemeinsamen Erntedankfest ein.

 

Wanderung am 08.09.2013 zum Tag des Offenen Denkmals

Wir laden alle Mügelner und Gäste zu unserer nächsten Wanderung am Sonntag, dem 08.09.2013 ein. Treffpunkt ist 9.00 Uhr vor dem historischen Rathaus in Mügeln.

 

XVIII. Mügelner Altstadtfest am 17.08. und 18.08.2013

Auch in diesem Jahr backen wir wieder zum XVIII. Mügelner Altstadtfest am 17.08. und am 18.08.2013. Am Backhaus am Anger gibt es ab 14.00 Uhr leckeren Kuchen und Kaffee sowie frisches Holzofen-Brot.

 

Einladung zur Mitgliederversammlung am 09. Juli 2013

Wir laden alle Mitglieder und interessierten Bürger von Mügeln und Umgebung zu unserer Mitgliederversammlung am 09.07.2013 ab 19.00Uhr in die Gaststätte "Sachsenkrone" ein. 

 

"Kulinarik & Klassic" am 06. Juli 2013

Wir servieren Ihnen frisch zubereitete Köstlichkeiten für Gaumen und Ohr am 6. Juli 2013 ab 19.00 Uhr im Pfarrgarten Altmügeln.

 

Es erwartet sie ein Begrüßungsgetränk, ein 3-Gänge-Menü, alles begleitet von "hausgemachter" Klaviermusik und zwischen den Gängen Soloauftritte von Querflöte und Geige.

 

Einladung zum Familienfest am 25.Mai 2013

Wir laden alle Mügelner und Gäste am 25.Mai 2013 ab 15.00 Uhr zum Familienfest mit feierlicher Einweihung neuer Spielgeräte an das Backhaus am Anger nach Mügeln ein. Für die kulinarischen Genüsse sorgen Brot und frischer Kuchen direkt aus dem Backofen. 

 

Einladung zur Wanderung durch die Baumblüte am 12.05.2013

Wir laden alle wanderfreudigen Mügelner und Gäste zur Wanderung durch die Baumblüte am 12.05.2013 um 9.00 Uhr Mügeln Markt ein.

 

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 09. April 2013 um 19.00 Uhr im Kulturraum der Bowlingbahn Schweta

 

1. Wanderung in den Frühling am 24.03.2013

Wir laden alle Wanderfreunde in und um Mügeln zur 1. Wanderung am 24.03.2013 ein. Treffpunkt ist Markt Mügeln um 9.00 Uhr. Die Strecke ist elf Kilometer lang.

 

Winterbacken am 23. Februar 2013

Am Samstag, dem 23.02.2013 laden wir alle Mügelner und Gäste zum Winterbacken auf den Anger ein. Bei hoffentlich schönem winterlichen Wetter bieten wir musikalische Unterhaltung, backen etwas Deftiges und für die Kinder gibt es selbst gebackene Waffeln.

 

 

Weihnachtssingen am 14.12.2012

Die Mügelner Händler, Gewerbetreibende und der Stadtmarketingverein laden am Freitag, dem 14.12.2012 um 17.30 Uhr auf den Marktplatz Mügeln zum Weihnachtssingen ein.

 

Backen zum Mügelner Weihnachtsmarkt am 01. und 2. Dezember 2012

An beiden Tagen ab 13.00 Uhr sind wir auch dieses Jahr wieder auf dem Mügelner Weihnachtsmarkt vertreten.

 

Wanderung in den Herbst am 14.10.2012

Am Sonntag, den 14.10.2012 laden wir alle wanderfreudigen Mügelner und Gäste recht herzlich zur Herbstwanderung in die schöne Sächsische Schweiz ein.

 

1. Erntedankfest am Sonntag, dem 07.Oktober 2012

Zum 1. Erntedankfest laden wir am 07.10.2012 auf den Anger ein. Wir suchen die kuriosesten Früchte sowie einzigartig geformtes Gemüse, wie z.B. seltene Formen von Kürbissen, besonders krumm gewachsene Gurken oder Früchte mit Gesichtern. 

 

 

Wanderung zum Kloster Sornzig am 09.09.2012

Wir laden alle wanderfreudigen Mügelner und Gäste am Sonntag, den 09.09.2012 zur Wanderung ins Kloster Sornzig ein. Die Wanderung beginnt 9.00 Uhr auf dem Markt Mügeln. Unser Wanderleiter Dieter Winkler führt uns auf dem "Lutherweg" vorbei an der neuen Umgehungsstraße zum Kloster Sornzig.

 

XVII. Altstadtfest vom 17.08.-19.08.2012

 

Wir laden alle Mügelner, Einwohner der Ortsteile und Gäste zum XVII. Altstadtfest recht herzlich ein. Am 18. und 19.08.2012 bieten wir wieder frischen Kuchen und leckeres Angerbrot am Backhaus zum Verkauf an.

 

Am 19.08.2012 findet der Verkauf an der längsten Kaffeetafel Sachsens statt.

 

 

Einladung zum "Backen mit Musik" am  Samstag, den 23.06.2012

 

 

Zu einem Nachmittag voller Musik laden wir am 23. Juni 2012 ab 14.00 Uhr alle Mügelner, Einwohner der Ortsteile und Gäste auf den Anger ein. Bei "Backen mit Musik" auf der Terrasse am Backhaus können die Besucher nicht nur frisches Backwerk aus dem Holzofen genießen, sondern bekommen noch dazu viel Unterhaltung geboten.

 

An gleicher Stelle spielt dann am Abend die Mügelner Kultband "Elektron" zum "Sommernachtsrock" auf.

 

Wanderung durch die Baumblüte am Sonntag, dem 06.05.2012

 

Wir laden alle Wanderfreunde am 06.05.2012 um 9.00 Uhr ab Markt Mügeln zur nächsten Wanderung durch die Baumblüte in das herrliche Obstland ein.

 

Wanderung in den Frühling am Sonntag, dem 25.03.2012

 

Die AG Freizeit lädt alle wanderfreudigen Mügelner und Gäste zur 1. Wanderung 2012 am Sonntag, dem 25.03.2012 ein.

 

 

Einladung zum Osterbacken am 07.04.2012

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste recht herzlich am Ostersonnabend, dem 07.04.2012 ab 14.00 Uhr  zum traditionellen Osterbacken ein. Für alle Besucher bieten wir wieder frisches Angerbrot  sowie Kaffee und leckeren Kuchen an.


Einladung zum Winterbacken am 25.02.2012


W
ir laden alle Mügelner recht herzlich zum 1. Winterbacken am 25.02.2012 um 14.00 Uhr ans Backhaus am Anger ein. Es werden frisches Brot und besondere Leckereien aus dem Backofen, wie die Angerrolle, zum Verzehr in geselliger Runde angeboten. Diese Veranstaltung ist als Familiennachmittag gedacht.

So wollen wir einen Wettbewerb im Schneemannbauen oder Schneemannmalen bzw. -kneten durchführen. Es warten schöne Preise für die Besten.
 

 

Einladung zur Vereinsfahrt am 28.01.2012

 

Unsere Vereinsfahrt beginnt am 28.01.2012  um 9.30 Uhr auf dem Markt Mügeln.

 

 

Backen zum Mügelner Weihnachtsmarkt  am 26.11. und 27.11.2011

 

Auch unser Verein ist mit einem Stand auf dem Mügelner Weihnachtsmarkt am 26. und 27.11.2011 vertreten. Ab 13.00 Uhr verkaufen wir u.a. frisches Holzofenbrot, Fettbemmen und Glühwein.

 

Tourismustag am 05.11.2011

 

Am 05.11.2011 findet der nächste Tourismustag des Landkreises Nordsachsen in Delitzsch statt.
 

 

Wanderung in den Herbst am Sonntag, den 16.10.2011

 

Wir laden alle Wanderfreunde zu einer weiteren Wanderung am 16.10.2011 ab 9.30 Uhr Mügeln Markt durch unsere schöne Region in Richtung Schladitz ein. Höhepunkt wird die Einweihung der "Fotobank" sein. Der Fotograf S. Bartsch und seine Fotofreunde hatte die Idee dafür.

 

Einladung zum Backtag am 02.10.2011

 

Wir backen zum Tag der Deutschen Einheit am Sonntag, den 02.10.2011 und laden alle Mügelner und Gäste ab 14.00 Uhr zu Kaffee, frischen Obstkuchen und Holzofenbrot ans Backhaus am Anger ein.

 


"FIREBIRDS" - Bank erhält endgültigen Standort am 22.09.2011


Alle Interessierten sind herzlich eingeladen am 22.09.2011 um 15.00 Uhr auf den Feuerwehrplatz in Mügeln. Hier erhält die "FIREBIRDS-Bank" ihren endgültigen Standort. Die "FIREBIRDS" werden auch dabei sein und eine Autogrammstunde geben.

 

 

 

 

 

 Backen zum Altstadtfest am 20. und 21.08.2011

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste zu den nächsten Backtagen am 20. und 21.08.2011 während des Altstadtfestes ein. Ab 14.00Uhr verkaufen wir frisch gebackenen Obstkuchen und Kaffee sowie Holzofenbrot.

 

 

2. Backtag 2011 am 28.05.2011 ab 14.00 Uhr   Backen mit Musik

 

Wir laden alle Mügelner und Gäste am 28.05.2011  ab 14.00. Uhr zum Chorkonzert auf den Anger ein. Musikalisch umrahmt wird der Nachmittag vom Heimatchor Oschatz, der Musikschule Fröhlich, der Musik- u. Tanzgruppe der Grundschule Mügeln und der CARAMBA-Gruppe der Musikschule "Heinrich Schütz" Torgau, Aussenstelle Oschatz.

Zum Kaffee gibt es frischen Kuchen und Brot aus dem Backhaus.

 

 

1. Backtag 2011  am 23.04.2011  ab 14.00 Uhr  am Backhaus

 

Das Backhausteam lädt am Ostersonnabend, den 23.04.2011 ab 14.00 Uhr zum Backen mit Verkauf  von Angerbrot, Kaffee und Kuchen an das Backhaus am Anger in Mügeln ein. Mit diesem Backtag wollen wir die diesjährige Saison eröffnen und freuen uns schon auf zahlreiche Besucher und Gäst




Am Samstag, den 18.07.2009 erfolgte die Einweihung des Backhauses am Anger

Die Einweihung des Backhauses war trotz Regenwetters ein voller Erfolg.  Viele Mügelner und Gäste liessen sich frisches Brot und leckeren Blechkuchen schmecken. Weitere Informationen dazu finden Sie unter "Aktuelles".




Am Freitag, den 17. April 2009 um 15.00 Uhr    Setzen des 1. Stein am Anger

Es wurden an diesem Tag eine Hülse mit Dokumenten und Zeitungen sowie etwas Kleingeld ins  Mauerwerk eingelassen und damit für die Nachwelt zur Verfügung gestellt.

Zur weiteren Finanzierung des Backhaus, wurde die Idee: "Mein Backstein-Mein Backhaus" der Öffentlichkeit vorgestellt. Wir freuen uns heute schon auf Ihre rege Teilnahme.

Einen Bericht dazu können Sie unter  "Aktuelles"  nachlesen.

Unser Projekt „Stadtanger Mügeln-Gans in Familie“ hatte beim Wettbewerb „Ab in die Mitte“ Erfolg. Wir erhielten eine Prämie.  Die AG Freizeit organisiert Frühlings- u. Herbstwanderungen. Bei vielen Wander-Freunden sind diese Touren sehr beliebt.

Natürlich nehmen wir gern neue Anregungen und Ideen entgegen und sind darüber sehr dankbar. Auch Kritik lesen wir.

Im Rahmen des Mügelner Altstadtfestes finden jährlich Wettbewerbe statt, so wird jährlich der Wettbewerb "Farbe in der Stadt" durchgeführt, der sich zu einer schönen Tradition entwickelt hat. Auch der Fotowettbewerb und das "Schönste Schaufenster" zeigen die Liebe der Mügelner Bürger zu Ihrer Stadt.




Weitere Links:

 

http://www.so-schoen-ist-deutschland.de/

http://www.stadt-muegeln.de/

http://www.deutschland-zum-selbermachen.de/

stadtmarketing-muegeln.de © 2008